Liebe Kolleginnen und Kollegen,
hiermit möchten wir den Termin zum „11. freien deutschen Maßschuhmacher:innentreffen“ bekannt geben:
Das Treffen findet dieses Mal vom 5. bis zum 7. März 2027 in Bayreuth statt.
Für das kommende Treffen planen wir dieses mal auch einige internationale Gäste einzuladen, um uns noch weiter zu vernetzen und neue Impulse zu sammeln.
Was bedeutet das:
Auf dem Programm stehen wie schon so oft Vorträge, Workshops, Besprechungen von Fachthemen und gesellige Momente. Nur werden wir diesmal versuchen, so gut es geht in zwei Sprachen zu übersetzen, um es für alle so gut wie möglich zugänglich zu machen.
Diese Einladung richtet sich an alle Handwerker:innen und Auszubildende im Bereich Maßschuh, Schäfte- und Leistenbau. Gerne kann diese Einladung weitergegeben werden.
Ziel und Anliegen der „freien deutschen Maßschuhmacher:innentreffen“ ist:
- gegenseitiges Kennenlernen
- Austausch und Wissensvermittlung zur Förderung der Qualität des Maßschuhhandwerk
- Vermittlung von Techniken, speziellem Werkzeug, gebrauchten Maschinen, Fachbüchern, Adressen, Kontakten
- Darstellung des Maßschuhandwerks in der Öffentlichkeit
Alle Teilnehmer:innen des Treffens verpflichten sich:
- die Unabhängigkeit der Veranstaltung zu bewahren
- die Unterschiedlichkeiten der Anderen – auch in fachlichen Fragen – zu achten und zu respektieren
- kein direktes kommerzielles Interesse bei der Veranstaltung zu verfolgen
Die Arbeitsweise der Treffen liegt vor allem der Austausch zwischen Kollegen:innen zu Grunde. Der Erfolg der Treffen hängt davon ab, inwiefern jeder Teilnehmer bereit ist, sein Wissen einzubringen und den Anderen zu respektieren.
Themen der Treffen sind die Arbeiten rund um den Maßschuh als Schuh im klassischen Sinne. Tiefergehende orthopädische Versorgungen im Rahmen des Maßschuhbaus sind nicht Thema der Treffen.
Die Treffen sind frei, d.h. es besteht weder als Zugangsvoraussetzung eine Mitgliedschaft, noch hat die Teilnahme eine Mitgliedschaft zur Folge. Die Treffen sind unabhängig von einer Organisation oder von einem Unternehmen.
Herzliche Grüße
Das Orgateam des 11. freien deutschen Maßschuhmacher:innentreffen.
Katrin Stadlthanner, Anna Kluza, Martin Kistner und Dominik Wendel
~~~~~~
Dear colleagues,
We would like to announce the date of the 11th Independent German Bespoke Shoemakers’ Gathering.
The gathering will take place in Bayreuth on 5th-7th March 2027.
This time around we would also like to invite some international guests to boost connections and to bring in new perspectives.
The program will include talks, small workshops and discussions about specialized topics alongside time to socialize. We will try to translate everything as best we can in order to make the event as inclusive as possible.
This invitation is extended to everyone working in the craft of bespoke shoemaking, uppermaking or lastmaking and you are very welcome to pass this invitation on to other people.
The goals of the Independent German Bespoke Shoemakers’ Gathering are:
- getting to know each other
- exchanging ideas and sharing knowledge to improve the quality of the bespoke shoemaking craft
- sharing techniques, specialist tools, used machinery, technical books, sources, and contacts
- promoting the craft of bespoke shoemaking to the general public
All participants of the gathering agree to:
- maintain the independence of the event
- acknowledge and respect the differences of others, including on technical matters
- not pursue any direct commercial interests at the event
The gathering focuses on the exchange of ideas between colleagues. The success of the gathering depends on the extent to which each participant is willing to share their knowledge and respect others.
The topics covered at the gatherings relate to bespoke shoemaking in the traditional sense. More specialised orthopaedic footwear within the context of bespoke shoemaking is not covered as there are other German-speaking events where orthopaedic shoemaking is the main focus.
The gatherings are open to all; in other words, membership is not a prerequisite for attendance, nor does participation result in membership. The gatherings are independent of any organisation or company.
Kind Regards,
The Organising Team of the 11th Independent German Bespoke Shoemakers’ Gathering
Katrin Stadlthanner, Anna Kluza, Martin Kistner and Domink Wendel
